Accueil » N.A. Tracks » Reprises

Reprises

1 | 2

Lorsqu'un artiste reprend une chanson d'un autre artiste, on appelle ça de la reconnaissance. MJF vous propose aujourd'hui de découvrir ou de redécouvrir le détail des reprises de chansons de Michael Jackson interprétées par d'autres artistes.

16/03/1999, Ginuwine sort un album intitulé 100% GINUWINE qui contient une reprise remarquable de "She's out of my life".
12/08/1997, les Blackstreet (le groupe de Teddy Riley) sortaient un maxi-cd de leur titre "No Diggity" avec notamment une version "Billie jean Remix".
1998, les trois jeunes anglaises de Cleopatra reprennent la chanson "I want you back" qui fera l'objet d'un single contenant également un "Darkchild remix". Le titre obtiendra un succès assez remarquable et atteindra parfois les sommets des hit-parades. Un deuxième CD passé inaperçu contenant les versions de "I want you back", "Direktorz of the mix R&B" et "Ordinary people club mix" sera également édité.
1998, le groupe D'Influence reprend la chanson "Rock With You" sur son double album "London". Le titre fera l'objet de plusieurs remixs. Radio edit featuring JP, Radio edit, Mousse T Classic Club Mix, Mousse T 80's Mix et Mousse T R&B Mix sont sur l'un d'entre eux. Les autres maxi-cd contiennent les versions suivantes: Rock with you, Rock featuring JP, Rock Mousse T RnB, Rock Mousse T Club Mix, Rock 80's Mix, Vocal with Rap Extended, Mousse T Mix, Instrumental et Magic D'Influence Mix.
1983, Lydia Murdock reprend "Billie Jean" qu'elle renomme "Superstar". Cette trés bonne reprise est sortie en 45 tours Edited version 3:50 / Edited instrumentale version 4:16 ainsi qu'en maxi45tours Long version 9:14 / Instrumental version 9:58. A noter qu'à l'époque les deux chansons s'enchainaient merveilleusement bien dans les plus grandes discothèques.
1993, SWV un groupe de trois filles chantent "Right Here" une chanson tirée de leur album "It's about time". Le plus intéressant est la sortie de ce single qui verra une adaptation spéciale intitulée "Right Here Human nature" contenant un sample de "Human Nature" avec l'autorisation de Michael Jackson. La version du single s'intitule alors "Human Nature radio mix" 3:46.
Plus tard sortira un nouveau cd intitulé "The remixes" avec la version "Human Nature duet demolition 12" mix".
1997, Babyface participe à un "Unplugged" sur la chaine MTV et sortira un album intitulé "MTV Unplugged NYC 1997". De cet album nous retiendrons la formidable prestation qu'il réalise en duo avec Stevie Wonder sur la chanson "Gone too soon" 6:07 de Michael Jackson.
1995, Deniece Williams sort un album intitulé "Change the world" dans lequel elle chante la chanson "We are here to change the world" écrite par Michael Jackson et John Barnes pour le film "Captain Eo". Dommage que ce ne soit pas Michael qui chante mais cela rapellera aux spectateurs du film cette chanson inédite.
1991, Weird Al Yankovic sort une compilation "Greatest hits" dans laquelle se trouvent ses deux parodies des chansons "Beat it" et "Bad" de Michael Jackson qu'il a renommées "Eat it" et "Fat" dont tout le monde se souvient des clip vidéos délirants.
1995, l'orchestre symphonique de Londres interprète des chansons de Michael Jackson sur un CD. Cela donne un aspect musique classique à ses oeuvres et certaines chansons sont superbement mises en valeur. Billie Jean 4:40, The girl is mine 2:58, Thriller 4:07, I just can't stop loving you 4:01; The way you make me feel 3:29, She's out of my life 3:14, Beat it 3:22, Ben 2:42, Leave me alone 4:14, One day in your life 3:36, Man in the mirror 4:26 et Bad 2:44.
1993, United Planet reprend en Français la chanson "Heal the world" de Michael Jackson qui sera traduite "Change le monde". Sa durée est de 5:56 et c'est une adaptation de Serge Serezam
1983, Club House reprennent "Billie Jean" qu'ils renomment "Do it again medley with Billie Jean". Cette bonne reprise existe en 45Tours 3:48 et en maxi45tours 7:30. Là aussi les DJs de l'époque s'en métaient à coeur joie pour faire des mixages avec la version originale.
1998, The Tamperer & Maya reprennent "Can you feel it" ou plutôt utilisent un sample de ce titre qu'ils rebaptisent "Feel it". Ce titre obtiendra lui aussi des places plus qu'honorable dans tous les hit-parades.
1988, Replay Michael Mania est une compilation des plus grands tubes de Michael Jackson mais ce n'est pas lui qui chante. Face A : Medley 6:36 de Don't stop till you get enough, Another part of me, Billie Jean, Working day and night, Bad, Blame it on the boogie, Rock with you, I want you back, Shake your body, the way you make me feel, Can you feel it, Wanna be startin' somethin' et Thriller.Face B :Medley "Instrumental" 6:01 et Bonus beat 3:53.
1997, Unlimited Beat sortent un "Michael Jackson Medley" mais là non plus ce n'est pas Michael Jackson qui chante et la musique a été réinterprétée. Ce CD australien comporte les versions Michael Jackson Radio Medley 6:10, Michael Jackson Extended Medley 11:22 et Unlimited Beat 2:57. Les titres repris dans ce medley sont You are not alone, Don't stop 'til you get enough, Billie Jean, Thriller, Beat it, Bad, They don't care about us, Black or White et Earth song.
1990, Sensitive & Kay Jean reprennent "Human Nature" sur un maxi45tours qu'ils intitulent "The Power of Human Nature". Face A : The Power of "Human Nature" 5:43 (Extended Version) et Why (Nature) 3:59. Face B : The Power of "Human Nature" 4:05 (Single version) et Why (Sax Part) 4:06 (Dance Version). A noter que le titre Why est aussi une reprise de Human Nature et qu'il n'a rien à voir avec la chanson Why de l'album des 3T.
1984, Local Boy sortent un trés bon medley de "Thriller" et de "Owner of a lonely heart" le tube du groupe "YES". Durée du 45tours 3:59. Le maxi45tours lui, propose une version de 6:20.
1981, Stars On 45 ont pour habitude de prendre les meilleurs tubes d'une période pour en faire un medley. Dans celui du Volume 3 se trouve un court extrait de 15 secondes du titre "Don't stop til you get enough" parmis des chansons réputés come "YMCA", "Bette Davi's Eyes" ou la musique du film "Star Wars" pour les plus connues. Bon je sais qu'il y en a qui vont dire qu'on chipote un peu avec 15 secondes de reprise mais fallait le dire non ?
16 Mars 1992, Mariah Carey participe à un "Unplugged" sur la chaîne MTV et sortira un album "MTV Unplugged EP".De cet album acoustique nous retiendrons la très bonne prestation qu'elle réalise sur une de ses chansons préférées à savoir "I'll be there" des Jackson five. A noter également la sortie de cet évènement en k7 vidéo.
Plus tard en 1998 la reprise de I'll Be There figurera sur l'album Mariah 1's.
1994, Gérald De Palmas reprend Black or White dans une version rock très guitare. La chanson dure alors 3:11, De Palmas y joue lui-même de la guitare acoustique. On aurait quand même apprécié un petit mot de remerciement adressé à Michael Jackson, ce qui n'est pas le cas. Dommage, quand on aime une chanson, faut le dire non ? (merci à Pascal du Naht)
Le grand musicien de jazz Miles Davis et sa trompette, était littérallement tombé amoureux de la chanson "Human Nature", si bien qu'il l'interprète sur bon nombre de ses albums, lives, ainsi que des albums Best of parmi lesquels: "Live Around The World", "This is Jazz, Vol.38: Electric", "Mellow Miles", "You're Under Arrest" mais surtout le "Miles In Montreux" de 1995 dont voici la pochette et sur lequel il interprète "Human Nature" en compagnie de "Chaka Khan" à la voix. Bravo et merci Mr Davis...
Vous vous souvenez de ce rock endiablé "Rockin' Robin" que chantait Michael Jackson en 1972 ? Et bien en 1998, ce titre figure sur la bande originale du film "You've got mail". Cette chanson est alors interprétée par Bobby Day.
Bobby Day qui l'avait déjà fait figurer sur son album "Rockin'Robin - Golden Classic" de 1991.
Ce même titre interprété par ce chanteur figure également sur la bande originale de 1992 d'un film intitulé "American Me" qui correspond à la troisième pochette ici présente.
En 1997, le groupe "Alliage", un boysband Français sortait un album intitulé "L'Album" dans lequel se trouve une sélection de titres "Live" enregistrés au Casino de Paris les 12-13 et 14/09/97. Parmis ces titres se trouve une reprise de la chanson "I need you" le duo 3T-Michael Jackson qu'ils chantèrent en compagnie de la Chorale d'Asnière.
En 1996, "MC Lyte" utilise un sample de "Liberian Girl" sur leur chanson "Keep on, Keepin'on" de l'album "Bad As I Wanna B". L'un des producteur de l'époque est un certain Jermaine Dupri tandis que l'un des mixeurs s'appelle R.Kelly. (Merci BGus !)
Ici le single, avec la version "Radio Clean Version" de 4:33 utilisant le sample de "Liberian Girl". Celui-ci contient la mention "This song contains a replayed portion of "Liberian Girl" written bye Michael Jackson; Mijac Music (BMI).
En 1999 le groupe Clock fait une reprise de "Blame it on the boogie" de Michael Jackson et ses frères. Ils sortent plusieurs maxi cd qui comportent les versions Radio, Boogie Down Radio, Boogie Down Mix, Boogie Booty Edit et Boogie Booty Mix. Ce titre est ensuite réédité sur une compilation de plusieurs artiste intitulée Hit Mix 1999 chez ZYX Music.
En 1996, Diana Ross sort un album intitulé "Voice Of Love" réalisé uniquement pour l'Europe. Il contient ses plus belles chansons d'amour des 25 années passées. Pour l'occasion et afin d'attirer un public différent ou qui aurait déjà toutes ces chansons, elle y interprète "You are not alone". (Merci Pascal, Merci BGus !)
En 1997 "Club 69" sort une reprise house de "Muscles" le titre écrit et produit par Michael Jackson pour Diana Ross sur un album intitulé Style qui sortira en deux version Explicit et Edited. En 1998 "Club 69" sort alors un maxi CD contenant toujours en version house les remixs Radio edit, Club 69 future mix, Future shock club mix et Muscles Razor & Guido big club mix. Enfin en 1999 "Club 69" sort un nouvel album intitulé Re-Styled dont voici la photo et qui contient une nouvelle version house de Muscles.
En 1995, "LL Cool J" utilise la ligne de basse de "The Lady In My Life" et en compagnie des "Boys II Men" chantent "Hey Lover" sur leur album intitulé "Mr Smith". (Merci Pascal, Merci BGus)
En 1994 Lionel Hampton un Jazzman de longue date reprend "Another part of me" sur son album "For The Love Of Music". A noter la présence sur cette reprise de Grover Washington Jr, un autre artiste également connu des inconditionnels du Jazz. (Merci qui ? merci Pascal du NAHT)
En 1997 le groupe "boyzone" reprend la chanson "Ben" sur son album "A Different Beat". Ce même groupe fera parti des invités qui chanteront lors des concerts Michael Jackson & Friends 1999. (Merci BGus, merci Pascal)
1999, Vous connaissez tous le tube de Jennifer lopez "If you had my love" ? et bien sachez qu'un remix de cette chanson utilise un sample de "Liberian Girl" de Michael Jackson. Ce remix s'appelle "Dark child remix" et il en existe plusieurs. Parmis ces remixs, le "dark child remix radio edit" et le "dark child remix extended" se trouvent sur un maxiCDsingle.
En 1995 sort sur les écrans un film intitulé "Esprit Rebel" (Dangerous Mind) avec Michelle Pfeiffer dans le role d'un professeur ex-marines qui tente de donner le gout des études à de jeunes étudiants issus de milieux défavorisés. Dans la Bande Originale de ce film, se trouve une reprise rap du titre des Jackson 5 "I Want You Back". Cette reprise se nomme "Message For Your Mind" par Rappin'4-Tay.
1999, Mary J Blige sort un album intitulé "Mary" dans lequel se trouve une reprise R&B de "I Can't Help It" (album "Off The Wall") de Michael Jackson. Cette reprise s'intitule alors "Sexy" (featuring Jadakiss From The Lox).
1995: Lester Bowie est un artiste de Jazz, il enregistre un live en Suisse qui donna naissance à un album intitulé "The fire this time" dans lequel figure des reprises "Jazz" de "Remember The Time" et "Black Or White".
1996, Ghostface Killah featuring Mary J Blige (encore elle !) samplent "Maybe Tommorow" un des succés des Jackson 5 sur "All That I Got Is You" qui se trouve sur l'album "Ironman" de Ghostface Killah. Ce titre fera l'objet d'une compilation sortie en 1999 intitulé "The RZA Hits". (merci BGus) .
1995, MJJ Music signe un nouveau groupe de rap qui s'appelle "QUO". Dans leur album "QUO", ce groupe intèrprète une chanson "Quo Funk" qui est une reprise de "Heartbreak Hotel" dans laquelle on entend la voix de Michael Jackson. Cet album n'est jamais sorti en France.
1991, le groupe de rap "Naughty By Nature" sort un album "Naughty By Nature" qui contient une chanson "O.P.P" qui utilise un sample de "ABC".
Cette chanson fit l'objet d'une sortie en single dont vous pouvez également voir la pochette. (Merci Pascal)
1999, Arturo Sandoval est un artiste de "Latin Jazz", il sort un album intitulé "Américana" dans lequel il intèrprète à sa façon les plus belles chansons "Américaines" de son choix. Entre autres chansons, on peut trouver par exemple la reprise de "All night long" de Lionel Richie mais surtout et c'est là le plus important "She's Out Of My Life" de Michael Jackson qu'Arturo Sandoval qualifie tout simplement de chanson préférée.
Puisque nous sommes dans la catégorie Jazz, restons-y car en 1992 c'est un trompétiste de Jazz nommé Hugh Masekela, éxilé d'Afrique du Sud qui reprend "Rock With You" sur un air de trompette dans un album intitulé "Beatin' Aroun De Bush".
"Rock With You" qui fut repris également en 1995 par BRANDY featuring HEAVY D sur l'album de Quincy Jones "Q's Jook Joint".
Ce titre figure également sur l'album "From Q With Love" de 1999 dans lequel se trouve les chansons "Human Nature", "The Lady In My Life" et "Liberian Girl" interprétés par Michael Jackson. (Merci Pascal, Merci BGus)
1995, Pebbles sort un album intitulé Straight From My Heart qui contient une reprise de "I Can't Help It" la chanson écrite par Stevie Wonder et Susaye Greene pour l'album "Off The Wall" de Michael Jackson.
1998, Robert Palmer sort un album intitulé Heavy Nova qui contient une reprise de "Tell Me I'm Not Dreamin'" le duo Jermaine Jackson - Michael Jackson.
01/06/99, le traditionnel Pavarotti & Friends de cette année est destiné à récolter des fonds pour les enfants du Guatemala et du Kosovo. Michael Jackson devait être sur l'affiche prestigieuse de ce rendez-vous mais un changement de dernière minute en voulu autrement. Ce rendez-vous ce fit donc sans le king of pop mais cependant tous les artistes de la soirée se réunirent en fin de concert pour chanter "We Are The World" qui figure sur ce cd ainsi que sur la cassette vidéo sortie également pour l'occasion.
Les karaoké "Michael Jackson" ne sont pas évident à trouver et étant donné qu'ils sont composés de musiques qui ne sont pas des originaux alors nous pouvons dire qu'il s'agit de reprises. Professional performance Music For Singer est un cd comprenant des versions "instrumentales" (non originales !) de Heal The World, I Just Can't Stop Loving You, Man In The Mirror, Ben et One Day In Your Life ainsi que des versions "reference vocals" des même titres.
1989, les "Big Fun", un groupe anglais chantent une reprise de "Blame It On The Boogie" qui fit son effet dans notre regretté TOP 50 Français. Invités de l'émission, ceux-ci déclaraient alors qu'ils avaient entendu dire que les Jackson devaient remixer leurs titres et qu'ils s'empressairent de le faire avant ! La reprise est sortie dans un premier temps en 1989 dans un maxi 45 tours qui contenait les versions "PWL Mix" 6'30, "Dub Mix" 4'00 et "Instrumental Mix" 3'37.
le titre apparu ensuite en 1990 dans leur album "A Pocketful Of Dreams" dans une version "Boogie remix" (12" remix) de 6'08mn.
Novembre 1999, Will Smith sort un album intitulé "Willenium" qui contient une chanson "Can You Feel Me ?" qui utilise un fond sonore de "Working Day And Night" de Michael Jackson. Cette chanson rap est la pure tradition de l'ensemble des reprises rap des années 90.
Novembre 1999, Marc Nelson sort un album intitulé "Chocolate Mood" qui contient une chanson "Lady In My Life" qui n'est autre qu'une reprise de "The Lady In My Life" de Michael Jackson (la préférée de Pascal...). Marc Nelson rend homage à cette superbe chanson en essayant d'y toucher au minimum, un peu comme l'avait fait Ginuwine pour "She's Out Of My Life".
1995, le groupe s'appelle "Big Mama" (featuring Pip) et reprend "Shake Your Body" des Jacksons sur un maxi 33 tours qui propose 4 titres dont deux excellentes reprises, la "Shake Your Body Big Mama & Factory Team Mix" 5'18 et la "Shake Your Body Latin Quartet FM Mix" 4'26. De quoi faire bouger son monde en boite de nuit, genre tradition d'Ibiza.
1992, Jennifer Batten sort un album intitulé "Above Bellow And Beyond" dans lequel elle interprète "Wanna Be Startin' Somethin' (5:18)" en instrumental, sa guitare se substituant à ce qu'on pourrait attendre d'une voix. C'était en 1987 que son projet d'album avait commencé mais elle passa alors des auditions pour éventuellement participer à une tournée de Michael Jackson qu'elle ne quitta plus depuis...
1999, c'est Lolly ! Elle sort un album intitulé "My first Album" et voilà que l'on retrouve non pas dans cet album mais dans deux maxi cd sortis à l'occasion du titre "Big Boys Don't Cry" une reprise de Rockin Robin digne de la coutume de noël. Le premier maxiCD (ici à gauche) intitulé "Big Boys Don't Cry Pt.1" contient les titres: 1. album version, 2. Rockin Robin, 3. Christmas in Lollywood et 4. Big Boys Don't Cry.
Le second maxiCD intitulé "Big Boys Don't Cry Pt.2" contient les titres: 1. Christmas Mix, 2. Rockin Robin (Karaoké) et 3. All You Need To Know. (Merci Pascal)
1997, Full Intention reprend "Shake Your Body" (down to the ground) sur un maxi single. Cette version house se retrouvera ensuite sur une compilation intitulée "Warehouse Grooves" (photo de droite). En France et en cette année 1999, cette reprise fait alors son apparition sur une compilation "Fun Radio" initulée "Disco House 99". La chanson elle, dure 3'33.
1987, The Communards, le groupe de Jimmy Somerville reprennent "Never Can Say Goodbye" sur leur album "Red". Cette chanson de Clifton Davis que Michael chantait en 1971 sur l'album "Maybe Tomorrow" (J5) est alors remixée par Shep Pettibone et sera un succés dans les boites de nuits de l'époque.
C'est une question que beaucoup de fans se posent: Est-ce que "Caribbean Queen" de Billy Ocean est une reprise de "Billie Jean" ? Et c'est une question à laquelle chez MJF nous avons envie de répondre "oui" en notant non seulement de multiples ressemblances mais aussi un extrait du rire de "Thriller" dans cette chanson. "Caribbean Queen" date de 1984 et est issue de l'album "Suddenly" de Billy Ocean.
Cette chanson fut réédité à de multiples occasions, lors d'un best of de l'artiste en 1989 ainsi que sur des tas de compilations. Billy Ocean qui reçu un Grammy Awards best R&B vocal performance Male pour cette chanson. Ici le 45 tours vinyl avec "Carribbean Queen (No More Love On The Run) 4:05.
Cela n'existe pas en CD ou vinyl mais seulement sur une cassette vidéo. C'est Madonna qui en 1984 lors du "Virgin Tour" interprète "Billie Jean" au beau milieu de "Like A Virgin". Madonna "The Virgin Tour Live". (Merci à Sabrina et à BGus)
1998, "Davina" sort un album intitulé "Best of both worlds" dans lequel se trouve une reprise de "I can't help it". Cette artiste soul R&B qui possède une voix magnifique respecte totalement la version originale puisqu'elle n'y touche pratiquement pas. (Merci Régis)
1997, Morgana King, chanteuse de Jazz sort un double album intitulé "Every Once And Awhile" dans lequel elle reprend "Human Nature", "The Love Of My Life" (The Lady In My Life) et "I Just Can't Stop Loving You".
1999, les Blackstreet (le groupe de Teddy Riley) reprennent deux chansons des Jacksons sur leur album "Finally". La première est "Can you feel it" qu'ils renomment "Can you feel me" et la deuxième est une chanson qui utilise un sample de "I want you back" sur leur titre "Take me there" qui figurera également dans la B.O du dessin annimé "The rugrats" dont voici la pochette du maxi-cd-single sortie pour l'occasion et contenant "Take me there" want U back mix de 3:54.
1993, DJ Bobo sort un titre dance intitulé "Somebody dance with me" dont le refrain est une reprise de "Somebody's watching me". Mais vraiment juste le refrain car le reste de la chanson n'a absolument rien avoir avec ce titre de Rockwell. A noter que dans son album Hits & Remixes, il existe 4 versions de cette chanson.
En France, ce titre est disponible sur plusieurs compilations de l'année 1993 comme "Le studio night club 93" qui contient la version Radio mix de 3:31 et "Maxi Dance M40 Fm" avec la version Club me de 5:14 . A noter que DJ Bobo a fait certaines premières parties du "Dangerous Tour". (Merci Pascal)
1998, Discomen sort une reprise de "Blame It On The Boogie" sur un maxi45tours vinyl intitulé "Blame It On The Boogie (remixes)". La face A contient une version "Remix" de 4'39 et la face B un version 78-98 Extended de 5'01. Le chanteur du groupe se nomme Patrix Duenas.
1996, une compilation de plusieurs artistes de jazz trés connus tel que George Benson pour ne citer que lui sortent un album intitulé "Funky Guitar Beats". Dans cet album, Jimmy Ponder interprète "Billie Jean" dans une version jazz ou l'on reconnait à peine la chanson grace à sa ligne de basse.
1989, voici une reprise vraiment pas comme les autres. Il s'agit de "Shake Your Body" (down to the ground) repris par le groupe "Rebirth Brass Band" sur leur album "Feel Like Funkin' It Up". C'est rigolo, c'est comme une fanfare de cirque ou de village qui joue le titre des Jacksons.
28 Février 2000, "Wisdôme" sort une reprise dance de "Off The Wall". Un maxi CD est édité "Off The Wall" avec les versions Enjoy Yourself 3:09, Perfect Phase Remix 5:52 et Pussy 2000 club Mix 7:24. Le titre fait également l'objet d'un clip vidéo. Il est à noter l'inscription "Written by Rodney Temperton" sur le CD.
Le 11 Avril 2000, la Motown, dans sa série "20th Century Masters / The Millennium Collection" sort un "Best Of" du célèbre artiste de Jazz Grover Washington Jr. Parmis les chansons interprétées figure une reprise de "I Can't Help It".
1998, le groupe "98°" sort un album intitulé "98 Degrees & Rising" chez Motown avec une reprise a cappella de "She's Ou Of My Life" de l'album "Off The Wall" de Michael Jackson. (Merci Sabrina !)
En 1984 c'était Willie Nelson qui faisait une reprise de "She's Out Of My Life" sur son album "City Of New Orleans". Ce chanteur de country fit partie de la fabuleuse équipe de "USA for Africa" pour "We Are The World".
Le 25/04/2000 sortait un album de "MYA" intitulé "Fear Of Flying" contenant une chanson intitulée "Man Of My Life" qui n'est autre qu'une reprise de "The Lady In mY Life" (album "Thriller").
En 1975 Michael chante "One Day In Your Life" dans un album intitulé "Forever Michael" (Motown) et cette même année c'est un autre artiste "Johnny Mathis" qui chante également cette chanson sur un album intitulé "Feelings", mais c'est bien Michael Jackson qui l'a chanté en premier ! (Merci Sabrina et LH)
Début 2000 "Baby Bumps" sort un maxi single intitulé "I Got This Feeling" qui utilise un sample de "Don't Stop 'Til You Get Enough". Le maxi cd single contient les versions G-Club Classic Vocal Radio Edit, Subsonic! Remix et Original Mix. Le 45 tours maxi single contient les versions G-Club Classic Vocal 12 en face A et G-club Deep Vocal Remix ainsi que Congasquad Dub en face B.
Nous sommes en 1983 et en pleine Jacksomania ! Billie Jean est une chanson fantastique qui fait la une de tous les hit-parades et qui fera l'objet de multiples reprises. L'une d'entre elle s'intitule "B.PROJECT" et figure sur l'album "Split" de "Pink Project".
Un maxi 45tours verra le jour avec en face A une version de 6'37 et en face B une version instrumentale de 6'09. il est à noter que cette reprise est en fait une sorte de medley entre "Billie Jean" et "Jeopardy" un autre tube du moment. Sur l'album (page précédente) il figure une version "B-Project" détaillée comme "Billie Jean" 2'53 et "Jeopardy" 2'15.
Encore une reprise de Billie Jean ? Ok, voici celle de "T.SKI VALLEY" qui est une reprise rap intitulée "Billy Jean (Valley Style)" et qui sur le maxi 45 tours dure 7'45. Sur le disque que nous possédons il est inscrit "Made In Belgium" alors on en profite pour passer un coucou à nos amis du MJB !
An 2000, Sébastien Léger est un dj Parisien venu s'installer à Aix En Provence (France). Il a fait une première édition underground de "Off The Wall" qui est sortie en Mai 1999 sous le titre "Tonight". Le maxi 45 tours vinyl dont voici la pochette et intitulé "Black Jack présente Sébastien Leger "Off The Wall"" contient les versions suivantes: Face A: Azuli Rework Edit 6:13, Deep Throats Mix 6:36, Face B: Superfunk Remix 6:17, Canonball Mix 5:40.
1984, "Main Line" fait une excellente reprise de "Somebody's Watching Me" dans laquelle on peut entendre également des passages de reprise de "Thriller". Le maxi45tours comporte une version de 6'18. La voix du chanteur est assez proche de celle de Michael Jackson. Nous on aime bien !
An 2000, Shaggy sort un single intitulé "Dance & Shout" qui utilise un sample de "Shake Your Body (Down To The Ground)" qui avait été écrit par Michael et Randy Jackson pour l'album "Destiny". Le single sorti en France contient les versions 1. Dance & Shout Shark Radio Edit 3:11 et 2. Dance & Shout Klub Kings Klub Lix 6:30. Il est à noter que les producteurs sont Jimmy Jam & Terry Lewis. Un clip vidéo est également réalisé pour la sorti de ce single.
1988, "The Hit Music Of Michael Jackson" n'est pas un best of de Michael Jackson. C'est M.Scott qui interprète les chansons Bad, Billie Jean, The Way You Make Me Feel, I Just Can't Stop Loving You, Wanna be Startin' Somethin', Dirty Diana, Man In The Mirror, Thriller, Farewell My Summer Love, Human Nature, Beat It, Don't Stop 'til You Get Enough, Rock With You et The Girl Is Mine.
3 Octobre 2000: Une toute nouvelle compilation rap vient de sortir aux Etats-Unis. Cette compilation intitulée "Too Gangsta For Radio" contient un titre du chanteur décédé "2pac" qui interprète une chanson "Thug Nature" qui utilise la mélodie de "Human Nature".
Mars 1997: Pam Hall, une artiste Reggae reprend "You Are Not Alone" sur son album "Magic". C'est une reprise avec un leger rythme Reggae qui est assez agréable à entendre. (Merci Mjjangel)
Elle est sous le label de la Motown, son producteur n'est autre que R.Kelly et elle a le look Diana Ross. Elle s'appelle SPARKLE et son album intitulé "Told You So" sorti aux USA le 24 octobre 2000 est tout à fait le style R.Kelly. La dèrnière chanson de l'album s'intitule "Never Can Say Goodbye" et il s'agit bel et bien d'une reprise du même titre chanté par Michael Jackson et ses frères sur l'album "Maybe Tomorrow" des J5. Merci Laurent.
1977, un grand groupe disco, les SHALAMAR reprennent "Forever Came Today" des Jackson Five sur leur album "Uptown Festival'. (Merci Régis)
18 Décembre 2000, Ils s'appellent Shane, Bryan, Nicky, Mark, Kian et ils sont Irlandais. Ils forment un groupe au nom de "Westlife" et à l'occasion de l'exploitation du titre "What Makes A Man" issu de leur dernier album "Coast To Coast" ils ont sorti deux maxi-cd-single qui contiennent une version à eux de "I'll Be There" ainsi qu'une version de "My Girl" (qui ne figurent pas sur leur dernier album) chantée également à une époque par les Jackson Five.
Voici le deuxième maxi CD Limited Edition.
Janvier 2001: Sortie d'un CD Maxi Single de "All I Do" de "Cleptomaniacs feat. Bryan Chambers"; une reprise de "All I Do" le titre de Stevie Wonder de 1980 dans lequel Michael Jackson faisait les choeurs. 1. Radio édit 2:53 2. Original Cleptomaniacs mix 6:54 3. Cleptomaniacs Ghost mix 6:58 4. Cleptomaniacs Dub 6:30 5. Bini & Martini "Live" Reprise 5:30 6. Bini & Martini Ocean mix 6:55 7. Jason Jinx Club Mix 6:41 8. Bump & Flex Club mix 6:05 9. Bump & Flex Dance Hall dub 5:47 (Merci Laurent)
2001, Aprés avoir été diffusé quelques temps dans certaines boites de nuit voici qu'un maxi 45 tours vinyl de "Saturday Nite Live" avec le titre "Thriller" sort chez tous les bons disquaires et autres revendeurs de vinyls. Ce titre qui utilise des samples de la chanson "Thriller" ressemble plus à un remix moitié dance moitié techno qu'à une reprise.
18 Avril 1995, "Tricky" sort un album intitulé "Maxinquaye" dans lequel se trouve une chanson intitulée "Brand New You're Retro" qui utilise un sample de la chanson "Bad" de Michael Jackson. C'est du Trip Hop.
Mars 2001: "All I Do", la chanson de Stevie Wonder dans laquelle Michael Jackson faisait les choeurs a une nouvelle fois fait l'objet d'une reprise. C'est une artiste nommée Randy Crawford qui a repris cette chanson sur son album intitulé "Play Mode".
Mars 2001: Le groupe de Rock alternatif "Alien Ant Farm" sort un album intitulé "Anthology" contenant une reprise trés trés rock de "Smooth Criminal" de Michael Jackson.
Le titre connu alors un grand succés et fut exploité en vidéo suivi d'un single que voici.
1996 les "Men Of Vizion" sortent un album intitulé "Personal" chez MJJ Music dont les producteurs ne sont autres que Rodney Jerkins et teddy Riley. Dans cet album ils interprètent une reprise de "Show You The Way To Go" la chanson de Gamble et Huff que chantaient les Jacksons sur l'album "The Jacksons".
Mai 1990 un artiste de Jazz "Tuck Andress" sort un album intitulé "Reckless Precision" dans lequel il fait une reprise de "Man In The Mirror" superbement jouée à la guitare.
Une autre reprise de "Man In The Mirror". C'est cette fois-ci le 03 Avril 1996 que "Rodney Franklin" sort un album intitulé "Love Dancin" dans lequel on retrouve la reprise assez réussite.
Une autre reprise de "Man In The Mirror". C'est cette fois-ci en 1990 que "Little Kirk" sort un album intitulé "Can It Be Me" dans lequel on retrouve la reprise façonnée reggae.
En 2000 on retrouve également cette reprise dans une compil intitulée "Reggae Hits, Vol 5".
En 1992 "Little Kirk" récidive et reprend cette fois-ci "Heal The World" façon reggae sur un album intitulé "Ease The Pain".
En 1997 c'est le trio de Jazz Charnett Moffett qui reprennent à leur façon Jazz "Heal The World" sur leur album intitulé "Still Life".
En 1998 c'est "Simion Luca" qui reprend "Heal The World" à la flute de pan sur trois albums différents: "Hooked On Pan Flute" dont voici la pochette, "Reflections" et "Classic Love Songs".
Mars 2001: C'est une nouvelle reprise de "I'll Be There" qui se trouve sur le nouvel album Jazz de "Joe Locke" intitulé "Storytelling" Featuring Mark Ledford (Trumpet, Vocals) chez Sirocco Jazz Limited. Cette reprise est d'une durée de 4'48. Michael Jackson et les J5 chantaient "I'll Be There" sur leur album "Third Album" en 1970. La chanson fut écrite par Berry Gordy, Bob West, Hal Davis et Willie Hutch.
Mars 2001: C'est Français, C'est de Marseille, C'est du rap. Leur album est déjà disque d'or une semaine aprés sa sortie. Le groupe "Fonky Family" utilise un sample de "Somebody's Watching Me" sur la chanson "Art de rue" de l'album du même nom.
1995, Christine Collister interprète à la guitare "Human Nature" sur son album intitulé "Live".
Mars 2001, une compilation de "2pac" sort sur un double album "Until The End Of Time" qui contient une chanson intitulée "Letter 2 My Unborn" et qui contient un sample de "Liberian Girl".
1984, George Howard interprète à la trompette "Human Nature" façon jazz sur son album intitulé "Steppin' Out".
1994, le groupe de musique des Caraïbes "Samaroo Jets" sortent un album intitulé "Quintessence" qui contient une reprise de "Heal The World" et de "I'll Be There".
Dans le 1ère page de cette rubrique des reprises nous vous avons déjà parlé d'un medley intitulé "Do it again medley with Billie Jean" de 1983 interprété par Club-House. Et bien cette même année 1983 c'est "Brooklin Express" qui interprète ce même medley sur un 45t qui propose une version de 4'17 ainsi qu'une instrumentale de 4'14. Le titre de cette chanson s'intitule tout simplement "Do it again - Billie Jean".
Mai 2001, une toute nouvelle reprise de "I Want You Back" le fameux tube des Jackson Five vient de voir le jour sur l'album "My Baby" du tout jeune chanteur de Rap "Lil' Romeo" agé de tout juste 11 ans. (ça ne vous rappelle rien ?) Cet album propose 9 chansons dont 4 versions du titre-reprise: My Baby (Radio), My Baby (Club Mix), My Baby (Instrumental) et My Baby (A Cappella).
Nous sommes en 1997 et "Ambelique" sort un album intitulé "Sings The Classics" dans lequel il interprète "Human Nature". C'est presque de l'A Cappella et c'est assez réussi dans l'ensemble.
An 2000, "The Countdown Singers" chantent plusieurs tubes des années 80 sur un album intitulé "80's Chart Busters". Ils y interprètent "Billie Jean" et "Bad".
Un rap de 1991, "Heavy D & The Boys" utilisent un sample de "This Place Hotel" sur leur chanson intitulée "Peaceful Journey" tirée de l'album du même nom qui comporte entre autre musiciens et producteurs un certain Teddy Riley. Ce titre fut également exloité en single. "This Place Hotel" appelée aussi "Heartbreak Hotel" est une chason écrite et composée par Michael Jackson qui figure sur l'album "Triumph" des Jacksons.
1990, M.C Hammer sort un album Rap Hip-Hop intitulé "Please Hammer, Don't Hurt 'Em" dans lequel il fait une reprise du célèbre "Dancing Machine" des Jackson 5.
Juin 2000, Billy Gilman, un trés jeune chanteur de country music sort un album chez Epic intitulé "One Voice" dans lequel il interprète une reprise de "Little Bitty Pretty One" la chanson de Robert Byrd que les Jackson 5 chantaient sur leur album "Lookin' Through The Windows" en 1972.
21 Juin 2000 sort au Japon un maxi-cd du groupe "N-Trance" qui interpète "Shake Ya Body" une reprise rap de "Shake Your Body (Down To The Ground)" des Jacksons. Ce maxi-cd propose 5 versions différentes: "Radio Edit" 3:25, "Global Mix" 6:00, "Dark Mix" 6:53, "Extended Mix" 6:15 et "Club Mix" 6:49.
24 Septembre 2001 sort en France un maxi-cd de "SZ" qui propose un "Somebody (is watching me)" house utilisant un sample du fameux Somebody's watching me de Rockwell sorti en 1983 avec Michael Jackson dans les choeurs et c'est justement cette partie précise de la chanson qui fait référence sur cette reprise. 1. Somebody (is Watching Me) Radio Edit 3:00 / 2. Somebody (is Watching Me) Club Remix 7:38 / 3. Fight Clubz 5:44 / 4. Somebody Close Encounter Remix 6:34
Juin 2001, les "S Club 7" sortent un single intitulé "Don't Stop Movin'" qui utilise le même tempo et le même son de batterie que "Billie Jean". En Novembre 2001 le titre fait alors son entrée directement à la 33ème place du classement des meilleures ventes de disques en France.
Le 18 Juillet 2000 est sorti un album de Horace Andy intitulé "Wonderful World Of Horace Andy" contenant une reprise reggae de "The Girl Is Mine" la chanson écrite par Michael Jackson en 1982 qui figure sur l'album "Thriller" et qui fit l'objet d'un duo avec Paul McCartney.
Le 30 Septembre 1995 est sorti un album de Richard Tee intitulé "Real Time" dans lequel il intèrprète de façon formidable "Gone Too Soon" au piano.
En 1983 avait lieu un enregistrement au violon de "Ben" qui figure sur l'album "Reunion In Europe" de Monty Alexander with John Clayton & Jeff Hamilton. Il est à noter que cet album contient également une version de "Smile" que Michael Jackson chanta plus tard sur l'album "HIStory".
Le 17 Mars 1998 Tony Reedus faisait une reprise Jazz de la chanson "I Just Can't Stop Loving You" sur son album "The Far Side.
Le 25 Avril 2000 Julie Budd sortait un album intitulé "If You Could See Me Now" dans lequel se trouve une reprise de "Gone Too Soon" que Michael Jackson chantait sur l'labum "Dangerous".
Le 29 Août 2000 est sorti aux Etats-Unis une compilation intitulée "Ultimate Halloween Party" sur laquelle figure une reprise de "Thriller" ainsi qu'une reprise de "Somebody's Watchin Me".
En 1985 Stanley Jordan (Jazz) interprète "The Lady In My Life" (6'25) sur son album "Magic Touch".
En 1998 il sort un album live "Live In New York" qui contient également une interprétation du la chanson de Rod Temperton (7'00) que Michael Jackson chantait sur son album "Thriller".
En 1999 sortait aux USA une compilation de chansons spécialement interprétées pour les bébés. Cet album s'intitule alors "Love Songs" dans la série "Happy Baby Series" et contient une version particulière de "We Are The World".
1998, Richard Clayderman interprète au piano "We Are The World" sur l'album "Melodie d'amour" sous intitulé "The Romantic Song Of Lena Teigen".
En 1999 Chuck Loeb fait une reprise Jazz de "Rock With You" sur son album intitulé "Listen".
19 Mars 2002, la toute nouvelle recrue de la Motown "Lil Corey", vient de sortir un album "I'm Just Corey" aux Etats-Unis. Sur cet album figure une chanson intitulée "All I Do" (Michael Lovesmith/Brian Holland) qui est une reprise de la chanson des Jackson 5 "All I Do Is Thinks Of You" (Moving Violation) et qui contient un sample avec la voix de Michael Jackson. Cet album n'est pas sorti en France mais il est tout de même possible de se le procurer via les grandes chaines de distributions musicales en import.
11 Septembre 2001, Jay-Z sort un album intitulé "Blueprint". Sur cet album se trouve une chanson intitulée "Izzo (H.O.V.A)" qui utilise un sample de "I Want You Back" des J5. Cette chanson fit l'objet d'une sortie en single.
Juin 2002, "King Of House" sort une reprise de "Billie Jean" portant le même nom. Ce titre ne sort alors qu'en vinyl pochette blanche.
16 Juillet 2002, "King Of House" sort en CD Single.
Mai 2002, Will Downing reprend "I Can't Help It" de Stevie Wonder et Suzaye Greene que Michael Jackson chantait sur l'album "Off The Wall".
1995, The Bates fait une reprise rock de "Billie Jean" sur son album "Pleasure & Pain".
Février 2000, "Bass Funk" fait une reprise de "Don't Stop 'til You Get Enough" sur son album "Turn Up The Bass Funk".
2002, Kevin Mahogany fait une reprise de "She's Out Of My Life" et une reprise de "Never Can Say Goodbye" sur son album "Pride & Joy"
1998, Rupert Parker intèrprète "Earth Song", "You Are Not Alone" et "Smile" à la harpe sur son album intitulé "Harpbeat".
16 Septembre 2002, Funk Buster fait une reprise de "Don't Stop 'til You Get Enough" en France. (5:17)
Septembre 2002, The Sound Bluntz fait une reprise de "Billie Jean".

1. Beat Radio Mix
2. Beat Clubb Mix
3. Full Effect Mix
4. Dura Dura- Reprise

15 Octobre 2002, King Of House sort une nouvelle reprise, cette fois-ci il s'agit de "Can You Feel It".

Le maxi 33T vinyl contient les versions suivantes:

Face A : Can You Feel It (12 Inch Mix) 5:55
Face B : Can You Feel It 4:16

15 Octobre 2002, King Of House sort un album intitulé "L'album" comprenant de nombreuses reprises de chansons de Michael Jackson.

Intro/Billie Jean/Don't Stop 'til You Get Enough/Bad/Can You Feel It/I Want You Back/Give It Up/Thriller/Just A Loop/Beat It/KOH Thème/Rock With You/Feel The Beat/Bad (Break Mix)/Thriller (Massive Mix)
1998, Lord Tariq et Peter Qunz font un rap sur fond musical de "Wanna Be Startin' Somethin'" sur leur album "Make It Reign". La chanson s'intitule alors "Startin' Somethin' featuring Chauncey Black".
1991, Chubb Rock utilise un sample de la chanson "Off The Wall" sur le titre "Enjoy Ya Self" de son album intitulé "The One".
Juillet 2000, Roger Smith reprend au piano "Remember The Time" sur son album intitulé "Consider This".

14 janvier 1997, Carl Doy interprète au piano "She's Out Of My Life" sur son album intitulé "Piano by Moonlight: Quiet Nights of Quiet Stars".

Merci Tank Girl.

18 Février 1998, The Mantovani Orchestra interprète "She's Out Of My Life" sur leur album "The Greatest Love Songs".

Merci Tank Girl.

15 Juillet 1999, Rene Froger interprète "The Way You Make Me Feel" sur son double album "Live In Concert".

Merci Tank Girl.
Octobre 2001, Mel Brown interprète "Billie Jean" à la guitare sur son album Live intitulé "Mel Brown And The Homewreckers Homewreckin'Done Live".
Septembre 2002, Peter Erich / Cincinnati Orchestra propose une version de "Thriller" sur leur album "Scary Music".

1997, sur l'album de Mase intitulé "Harlem World" Le titre "Cheat On You" interprété par Mase feat Jay-Z & Lil'Cease utilise un sample de Don't Stop 'til You Get Enough.

Merci Thriller.
14/04/03, le duo Shakaya composé de Naomi Wenitong et de Simone Stacey sort un maxi-cd single d'une reprise de "The Way You Make Me Feel".

1 The Way You Make Me Feel (shakaya Style)
2 The Way You Make Me Feel (keepin' it Real)
3 The Way You Make Me Feel (extended Club Mix)
4 Them Other Ladies
5 It's A Party

02/06/01 la chanteuse Giorgia sort un album intitulé "I Primi Anni" sur lequel elle interprète en Live (Rome 1993) une version de "Man In The Mirror" et une version de "Ain't No Sunshine".

Merci Tank Girl.
Tupac Shakur interprète une chanson intitulée "Changes" qui figure sur un album greatest hits de 1998. Cette chanson utilise un sample de "Man In The Mirror".
1994, Shinehead fait une reprise ragga-dancehall de Billie Jean sur son album intitulé "Billy Jean & More". Un brin étonnante, cette reprise est intéressante rien que pour entendre cette transposition dans un genre totalement différent !
Fin 2002, le groupe Ghost sur son album "Under the Moonlight" reprend la chanson "Speechless" façon reagae.
1992, Cal Bennett interprète "Liberian Girl" façon Soul-Jazz sur son album intitulé "Local Hero". En 1996 le titre réapparaît sur son album "Stolen Moment".
Janvier 2000 Celebrity All-Star Jam "97" interprètent "Blood On The Dance Floor" sur leur album intitulé "Millennium Hot Dance Hits".
Juin 2003, le DJ/Remixer Américain Jason Nevins featuring Holly James utilise un sample de "Human Nature" sur le titre "I'm In Heaven".
Mars 2003, le groupe Blackstreet (Teddy Riley) sort un album intitulé "Level II" et utilise un sample de "Human Nature" dans la chanson "Why Why".
Août 2003, Mary J. Blige sort un album intulé "Love & life" contenant dans le titre "Let me be the 1" (featuring 50 Cent) un sample de "I'll Bet You" des Jackson 5.

En 2001 Bumpy Knuckles sort un maxi single intitulé "The Lah" qui contient un sample de "I Want You Back" des J5. Ce titre figuera plus tard sur une compil intitulée Fat Beats Volume One.

Merci Franck Da Silva.

Août 2003, Jay Kid, un jeune artiste Danois agé de 13 ans sort une reprise de "Blame It On The Boogie". C'est ensuite un album entier contenant 15 reprises de chansons de Michael Jackson qui verra le jour. Celui-ci s'intitule "Bringing Back The Magic".

Année 2000, Ian Brown fait une reprise de "Billie Jean" sur un maxi CD (1) intitulé "Dolphins Were Monkeys".

Merci Franck Da Silva.

Année 2000, Ian Brown fait une reprise de "Thriller" sur un maxi CD (2) intitulé "Golden Gaze".

Merci Franck Da Silva.

1997, Full Intention fait une reprise de "Shake Your Body Down To The Ground" sur un maxi 45 Tours.

A1: Hustlers Convention 12" Mix
A2: Fab 208 Version

AA1: Full Intention Club Mix
AA2: Disco Tex Remix
2003, Full Intention utilise un sample de Rock With You sur un white label dont le titre de la chanson s'intitule "Forever".
2003, Un white label sort avec une version longue de P.Y.T totalement non officielle mais pourtant très bien réalisée.

Mai 2003, Deise Mikhail propose un album intitulé "Songs I Love" reprenant plusieurs classiques dont "Billie Jean" de Michael Jackson.

Merci Ramzi

Octobre 2003, le groupe "Before Four" sort en Allemagne un maxi-cd-single avec une reprise de "I'll Be There".

Merci Ramzi

1999, on retrouve sur une Compilation du groupe "The Spinners" une reprise de "This Place Hotel" ( Heartbreak hotel ).

Merci Tank Girl

2004, Mr On Vs Jungle Brothers sortent en angleterre un maxi intitulé "Breathe Don't Stop" contenant un sample de "Don't Stop 'til You Get Enough".

Breathe Don't Stop - Maxi CD
1. Radio Edit
2. Extended Mix
3. Milk & Sugar Remix
4. Ali B's Plan B Remix
5. Blakkat's Blakacid Vox
6. Enhanced Video

En 1999, Janet Kay sort un album au Japon intitulé "Through The Years" dans lequel elle interprète une reprise de "Got To Be There".
1996, un album intitulé "Love Jams, Vol.1" contient de grands classiques funky et R&B chantés par des artistes comme Zapp, James Ingram, Maze mais surtout Chaka Khan qui interprète "Got To Be There".
Année 2000, Tony Windle sort un album intitulé "Right There" dans lequel il interprète au piano "Baby Be Mine".

Juillet 2003, Cassandra Reed chante "Man In The Mirror" sur son album éponyme.

Merci Tank Girl.
24 Février 2004, Walter Beasley (Jazz) sort un Best-Of intitulé "The Classic R&B Collection" dans lequel il interprète "Rock With You".
26 Février 2002, Everette Harp featuring Brian Bromberg interprêtent "Rock With You" sur un album Jazz intitulé "Smooth Jazz Awards Collection, Vol. 2". Ce titre figurera également sur les albums "Smooth Jazz: Best of Native Language" (03/09/02), "A Smooth Jazz Summer" (01/07/03) et enfin sur l'album "Smooth Jazz Essentials" (27/01/04).
1989, Charles Earland interprète "The Way You Make Me Feel" sur son album "Third Degree Burn".
Juin 2005, Paul Anka interprète "The Way You Make Me Feel" sur son album "Rock Swings".

Octobre 2004, Rythme Fatal feat Redd Angel fait une reprise de "Man In The Mirror" sur un maxi-cd.

"Man In The Mirror" (radio edit)
"Man In The Mirror" (original pop mix)
"Man In The Mirror" (club mix)
"Over The Mirror" (original version)

1 | 2



Retour en haut de page